ОДЕССА, 05 апреля - Одесский горсовет предоставил на своей сессии в четверг русскому языку статус второго государственного языка на территории города. Как пояснил секретарь горсовета Александр Прокопенко, фракции "Наша Одесса", Партии регионов, Соцпартии и другие взяли за основу Европейскую хартию. Авторы проекта намеренно ушли от формулировки "региональный язык" и утверждают, что выработали документ, который не вызовет судебных исков или протестов прокурора.

В качестве примера использовано аналогичное решение, принятое 5 июля прошлого года на сессии Одесского областного совета. Парламентская Ассамблея Совета Европы признала это постановление образцом в сфере языковой политики. Даже оппозиционные депутаты отметили, что "нельзя в Одессе говорить, что притесняется русский язык, поскольку фактически существует двуязычие". За легализацию русского языка проголосовали 82 депутата, против - шесть.

Мэр Одессы, член "Нашей Украины" Эдуард Гурвиц сказал, что хотел бы сохранить атмосферу межнационального мира в Одессе. Накануне сессии в городе прошла двухнедельная акция "Я говорю по-русски", инициатором которой выступила организация "Единое Отечество". Было собрано почти 200 тыс подписей за двуязычие в Одессе.

Летом 2006 года депутаты горсовета Одессы испугались примера советов Донецкой, Запорожской, Луганской, Николаевской и Харьковской областей, городов Донецка, Днепропетровска, Кривого Рога, Луганска, Николаева, Севастополя, Харькова, Херсона и Ялты, легализовавших у себя родной для большинства жителей русский язык. Несмотря на политический кризис в Украине, одесситы теперь не побоялись мнения Киева, который расценил такие решения органов самоуправления как "языковый сепаратизм" и оспорил их в судах, в результате чего русский язык потерял свой статус в Кривом Роге, Херсоне, Днепропетровске, Запорожье и Николаеве.

В феврале-марте 2007 года суды разных инстанций признали законными решения Донецкого, Николаевского и Харьковского облсоветов, предоставивших на своих территориях русскому языку статус регионального.

ИТАР-ТАСС